"والآن، رسالة من أحد الأعضاء الرئيسيين"
(من فرقة مكافحة فيروس (كورونا" "(التابعة لـ(البيت الأبيض
"(الدكتور (أنثوني فاوتشي"
(مساء الخير، أنا الدكتور (أنثوني فاوتشي
أود أولا شكر كل الأمريكيات الكبيرات بالسن
اللواتي أرسلن إلي رسائل إلكترونية داعمة وملهمة وأحيانا فاضحة
كان هناك تضليل كثير حول الفيروس
نعم، الرئيس أخذ حريته بتفسير توجيهاتنا
لذا، أود أن أشرح الليلة ماذا كان يحاول الرئيس قوله
وتذكروا، لنكن منفتحي التفكير
حظينا باجتماع رائع اليوم مع شركات كثيرة
وسيتوفر لديهم لقاحات قريبا جدا نوعا ما
قريبا نوعا ما" هي عبارة مثيرة للاهتمام"
مقارنة بتاريخ الكوكب؟ نعم اللقاح سيتوفر قريبا
"لكن إن أخبرت صديقك "سأصل إليك قريبا
وأتيت بعد عام ونصف فقد يكون صديقك غاضبا نوعا ما
قمنا بمهمة مذهلة، وسنستمر بهذا
سيختفي الفيروس يوما ما مثل المعجزة، سيختفي
من الرائع حدوث معجزة من لا يحب المعجزات؟
لكن لا يجب أن تكون المعجزة هي خطتك الأولى
حتى الطيار (سولي) حاول الهبوط في المطار أولا
أي شخص بحاجة إلى اختبار سيخضع لواحد إنها موجودة، ستتوفر الاختبارات
والاختبارات جميلة
حسنا، عدة ملاحظات
لا أعرف إن كان يمكن وصف الاختبارات بأنها جميلة
إلا إن كانت فكرتك عن الجمال هي دغدغة عود قطن لسقف حلقك
أيضا عندما قال إن الجميع يمكنه الخضوع للاختبار
"ما كان يقصده هو... "لا أحد تقريبا
تدعوها جرثومة، يمكنك تسميتها إنفلونزا أو فيروس
يمكنك أن تسميها بأسماء كثيرة لست واثقا أن أحدا يعرف ما هو
نعرف ما هو
ثم أرى المعقمات، حيث تقضي عليه في دقيقة دقيقة واحدة
هل يمكننا القيام بشيء كهذا؟ عن طريق الحقن
...يمكننا أن نوجه للجسد
أشعة فوق بنفسجية قوية أو ضوء قوي جدا
أعرف أنه لا يجب أن ألمس وجهي ...لكن
هناك شائعة أن الرئيس سيطردني لنر ماذا قال بشأن هذا
أتيت اليوم وسمعت إشاعة أنني سأطرده ...لكنني لن أطرده
أعتقد أنه رجل رائع - لذا، نعم سيتم طردي -
لكن حتى ذلك الوقت سأبقى أقدم الحقائق لمن يستمع إلي
...وعندما أسمع أمورا مثل "يمكن علاج الفيروس"
"(إن خضع الجميع لتحدي تناول كبسولة (تايد"
...سأكون موجودا لأقول
"أرجوكم لا تفعلوا"
...وللدكتور (فاوتشي) الحقيقي
شكرا لكلامك المطمئن والواضح في هذه الأوقات الصعبة
وشكرا للكوادر الطبية والمسعفين وعائلاتهم لكونهم في الجبهات الرئيسية
والآن، ببث مباشر نوعا ما (من كل أرجاء (أمريكا
(إنه (ساترداي نايت
"إنه (ساترداي نايت لايف) في المنزل"
"(مع... (بيك بينيت"
"(إيدي براينت)"
"(مايكل تشيه)"
"(بيت ديفيدسون)"
"(مايكي ديه)"
"(هايدي غاردنر)"
"(كولن جوست)"
"(كيت ماكينن)"
"(أليكس موفيت)"
"(كايل موني)"
"(كريس ريد)"
"(سيسيلي سترونغ)"
"(كينان تومبسون)"
"(ماليسا فيلاسينيور)"
"(بالإضافة إلى... (كلوي فاينمان"
"(إيغو أودم)"
"(بوين يانغ)"
"(إنه (واتس أب ويذ ذات أت هوم"
"نناقش القضايا المعاصرة بموسيقى السول"
الليلة معنا الشخصية المشهورة" "(تشارلز باركلي)
"و(دي جاي خالد) الشهير"
"(و(لينزي باكينغهام"
"(إليكم مقدم البرنامج (دياندراي كول"
استيقظت هذا الصباح" "ونهضت من سريري
"تناولت كوب قهوة كبير لأستيقظ جيدا"
"أنا في المنزل منذ فترة طويلة، أنا هناك"
"لكن ما زال بإمكاني الغناء، ما خطب هذا؟"
"ما خطب هذا؟ ما خطب هذا؟"
"ما خطب هذا؟"
"!نعم"
حسنا، شكرا لانضمامكم إلينا في برنامجنا
حيث سنتعلم البقاء بأمان في المنزل
ضيوفنا مشغولون جدا
لذا، أحضرت هذا المؤقت لنتأكد من عدم تأخيرهم
سنتحدث عن التباعد الاجتماعي
سأتحدث عن الاجتهاد
"(مقاومة (كوفيد 19"
"سيكون هذا رائعا ومذهلا وضخما وطويلا"
"شديد، متشنج، راقي ومدهش"
"...الجميع يقول"
"ما خطب هذا؟ ما خطب هذا؟"
"...ما خطب"
"...قلت ما خطب"
"!ليخبرني أحد بالخطب في هذا، نعم"
حسنا، نحن محظوظون جدا
(ليكون معنا السيد (تشارلز باركلي
والذي هو في فيلم وثائقي جديد (حول (مايكل جوردان
لن أكذب، هذا غريب - "(تشارلز باركلي)" -
إنه كذلك، (تشارلز)؟ الجميع يتحدث (عن الفيلم الوثائقي الجديد لـ(مايكل جوردان
(وأنت لعبت ضد (مايكل في نهائيات عام 1993
وكنت في الفريق الأولمبي، كيف كان هذا؟
كان هذا مميزا، والفيلم الوثائقي رائع
لكنهم لم يظهروا كل شيء دعني أخبرك بشيء لا يحتويه
تكلم - حسنا، كما كنت أقول -
لعبت مع (مايكل) والآخرين وهناك قصص مذهلة ما زال لا يعرفها الناس
"قصص مذهلة"
نعم، وقد تسمعها إن تركتني أتكلم رجاء
"سأدعك تتكلم الآن"
لا، أنت لا تدعني أفعل، وهذا مؤسف
...(أحاول إخبارك عندما قمت أنا و(مايكل
"...جوردان) كان الأروع، وعلي القول)"
"ما خطب هذا؟ ما خطب هذا؟"
"سيداتي وسادتي"
ينضم إلينا من بعد" "الحسناء المثيرة للتباعد الاجتماعي
"(كوارنتينا)
"(نبيذ (ميرلو"
"سأشرب الليلة فقط نخبا لي"
"(نبيذ (ميرلو"
(عليك الإيمان بروح نبيذ (ميرلو"
"لذا، اذهب إلى الحفلات واستمتع بوقتك"
اذهب إلى إجازة الربيع" "وارقص تحت أشعة الشمس
"سأكون هنا، لقد بدأت للتو"
"مع نبيذ (ميرلو) لي فقط"
"ما خطب هذا؟ ما خطب هذا؟"
سيداتي وسادتي، ها هم
(ظهور خاص من (هاوي هوت ويلز (و(ليغو كيد
(هيا (هاوي)، هيا (هاوي" "(هيا (ليغو)، هيا (ليغو
أسرع! أسرع! تصرف بجنون" "إنه عيد ميلادك
"ما خطب هذا؟ ما خطب هذا؟"
"...ما خطب"
"...قلت ما خطب"
"ليخبرني أحد ما خطب هذا"
"ليأتي أحد رجاء إلى منزلي"
"!ويقوم بتعليم أطفالي، نعم"
حسنا
حسنا، أطفالي عليهم استخدام الحاسوب المحمول الذي استأجرناه من المكتبة المحلية
من أجل تعليمهم المنزلي
لكنني أود شكر (تشارلز باركلي) لوجوده
هذا كل شيء؟ لا يهم
(وشكرا للمميز (دي جاي خالد
"حسنا، أعتقد أنها حلقة أخرى"
(و(لينزي باكينغهام
أعرف أننا لم ندعك تتكلم في أي حلقة طول 10 أعوام
(ليندسي)، (ليندسي)
"فُقد الاتصال" - هذا مؤسف -
(شكرا للمحاولة على أي حال يا (ليندسي
ما رأيك أن ألوح لك من سيارتي في عيد ميلادك؟
نعم، فقد انتبه لسيارة (25 بويك ليسيبرز)، حسنا
...حتى المرة القادمة
"ما قصة ذلك؟"
"إس إن إل) من المنزل)"
(مساء الخير، أنا (فاليري ويبر (أحلّ محل (برايان ساتر
والذي حدث له ما حدث لزميلنا (في (سي إن إن)، (كريس كومو
(أصيب بفيروس (كوفيد 19
سينضم إلينا (برايان) مباشرة (من منزله في (كونيتيكيت
برايان)، كيف حالك؟ نفتقدك هنا)
وأنا أفتقدكم أيضا، صدقيني
أنا في الحجر في منزل الضيوف منذ 10 أيام
للأسف، نقلت عدوى الفيروس (لابنتي المراهقة (سارة
...وهي بخير، لكنها عالقة معي هنا، لذا
لكننا متفقان جيدا، أليس كذلك يا (سارة)؟
"بالتأكيد"
نستخدم هاتفها للتواصل معكم اليوم لذا، أشكرها على ذلك
(فكما تعرفين يا (فاليري (ما زلت أستخدم هاتفي القديم (بلاكبيري
أعرف، لكن من حسن الحظ أن ابنتك موجودة معك لتشغل الكاميرا
برايان)، هل تعرف كيف أصبت بالفيروس؟)
...نعم للأسف، اسمعي
كنت من أول من لم يأخذوا الدعوات المبكرة للتباعد الاجتماعي على محمل الجد
وذهبت إلى حانة مكتظة جدا
(برايان)، (برايان) - في الليلة السابقة لأمر إغلاق الحانات -
وأكاد أكون متأكدا أني أصبت به هناك
برايان)، يبدو أن هناك فلتر مضحك) على الهاتف
هنا أشعر بأني عجوز
لا أدري ماذا يعني ذلك هل الكاميرا بخير يا (سارة)؟
نعم - تقول ابنتي إن الأمور جيدة من طرفنا -
حسنا، لقد اختفى، اختفى، نعم
ظننت ابنتك تعبث معك
برايان)، أتشعر بتحسن؟)
ظننت ذلك، لكني لا أستطيع التخلص من الحمى
عادت الليلة الماضية ولا شيء يخلّصني من شعوري بالانزعاج
حسنا، فهمت، إن كنتم قد انضممتم إلينا الآن فإن الفلاتر المضحكة على (برايان) ليست منا
نعم، تقول ابنتي إن الكاميرا تبدو جيدة لذا فأنا لست متأكدا ما الذي يحدث
ليست بخير برايان)، أتشعر بصعوبة في التنفس؟)
...قليلًا يا (فاليري)، حين آخذ نفسا عميقا
انظروا إلى هذا الأحمق
أشعر ببعض الضيق هنا لكنه ليس شديدا
...(حسنا، حسنا، (برايان - (وأريد فقط القول يا (فاليري -
إني مصدوم من استجابة الحكومة الفيدرالية لهذا الوباء
أين القيادة؟ - "الرجل الطفل الغريب: أين القيادة؟" -
الرئيس يغرّد ويروّج للعنف عار عليك يا سيادة الرئيس
وأنا لا أخشى قول ذلك، عار عليك
حسنا، نعم، شكرا يا (برايان)، نعم
فلنختم اللقاء، ألديك ما تضيفه؟
نعم، إلى كل من يعترضون على الإغلاقات
تبدون حمقى - "ساتر) للمحتجين: تبدون حمقى)" -
خذوا الأمر على محمل الجد من فضلكم
أنا متأكدة أنهم سيفعلون الآن
(شكرا يا (برايان - (شكرا يا (فاليري -
!تبا
(بعد الفاصل، سنتحدث إلى الدكتور (جون ميتشيل خبير الأوبئة
الذي... أرى أن لديه فلتر على وجهه بالخطأ أيضا
(لا، هذا متعمد يا (فاليري كاميرا حاسوبي المحمول لا تظهرني بشكل جميل
لذا، أردت أن أقدم لنفسي بعض التوهج
هذا يناسبك، حسنا
انتظرونا
"(في العمق مع (برايان ساتر"
"(جيه بي أون دا تراك)"
"أنا عالق في الحجر، وليس لدي ما أفعله"
"أفتقد أصدقائي، وهم يفتقدونني أيضا"
سئمت مشاهدة المسلسلات" "(والتحدث عبر (زوم
"الاختباء من أمي، والتسلية في الحمام"
"سئمت نفس الأسئلة المتكررة، الأسئلة"
كيف الحال؟ كيف تعيش؟" "ماذا تشاهد؟ ماذا ستتناول على العشاء؟
"سئمت نفس التكرار... التكرار"
أطلق شاربك، احلق شعرك" "مارس الرياضة، هذا للضعفاء
"سئمت كل السخافات"
"سئمت صديقي الذي ما زال يرتدي مجوهراته"
"سئمت الجلوس في الظلام... في الظلام"
ليس لدي ما أشاهده" "(فقد أنهيت مشاهدة (أوزارك
...معقم الأيدي هو صديقي المقرب الآن" "صديقي المقرب
"أستخدمه كثيرا حتى تشققت يداي"
"أتشوق إلى نهاية كل هذا"
لنستطيع الخروج ثانية" "والقيام بأعمالنا الطبيعية
"عالق مع أسرتي، ولا أستطيع الخروج"
"نعم"
"نجلس على أريكتي منذ شهرين تقريبا"
"لم يبق لدينا ما نتحدث عنه، نعم"
"إنه حجر صحي في منزلي"
"سأفقد صوابي، سأفقده، سأفقده"
""سأفقد صوابي، سأفقده، سأفقده"
"أنا هنا بمفردي، فلا تسألني"
أبقى في المنزل" "وأضع قناعا من الملابس الداخلية
"أربت على كلبي بقفاز بيسبول"
"أصنع الخبز بنفسي، ومذاقه مقزز"
"كُسرت ساقي قبل أسبوعين"
"لكني أخشى الذهاب إلى المستشفى"
"لا أخرج أبدا، لأني قد أرى جاري"
"أستخدم ورق التواليت على الجانبين"
"حاولت زوجتي أن تقبّلني، فرفضت ذلك"
"(أفتقد كرة السلة، وأفتقد (روب شنايدر"
يمكنك فعل هذا - لا -
!ساندمان)، بربك)
قل لموظف توصيل الطعام" "أن يترك الطعام في الشارع
أشعر بملل شديد" "(وبدأت أكتب الأغاني مع (بيت
عالق مع عائلتي" "ولا أستطيع الخروج
"كنت أمزح بشأن زوجتي"
"أجلس على أريكتي منذ شهرين"
"لم يبق لدينا ما نتحدث عنه"
"الحجر الصحي في منزلي"
"سأفقد صوابي، سأفقده، سأفقده"
"شكرا للطواقم الطبية، نحبكم"
(إخراج: والدة (بيت" "(و(سيدي) و(سوني ساندلر
"متجر (بارتينسونز) للبقالة" - مرحبا -
(نحن (كاثي) و(سوزانا آن هيلين من متجر (بارتينسونز) للبقالة
كما تعرفون، السلع الرئيسية كالدجاج والحليب والخبز تنفد بسرعة
لهذا أردنا إخباركم عن بعض المواد التي، وبالرغم من الوباء
ما زالت متوفرة بكثرة
أغراض كبيتزا (هاواي) المجمدة
كيس صغير من الفاصوليا المجففة - السمن الصناعي -
معكرونة القرنبيط - البرنغلز بالنعناع -
(نبيذ من (ميزوري - تشيكس ميكس)، كله من البسكويت المملح) -
السلطعون المستحيل
الموز بالفلورايد
(وبالطبع، ماء (داساني - ما مشكلته؟ إنه ماء -
لا أدري، إنه يعجبني
رغم أن بعض البضائع نفدت كالبيض والصابون
إلا أن بعض المواد متوفرة بكثرة
لا نستطيع التخلص منها - مثل بيتزا حليب الشوفان -
بسكويت الكشافة، إنه مبلل - البيبسي بالسلطعون -
الـ(تومو)، إنه توفو مصنوع من لحم البقر والجبن
صلصة (ماريو باتالي) للمعكرونة
التي أعدنا تعريفها بأنها صلصة معكرونة الإيطالي البدين الذي يربط شعره
"وبالطبع، ماء (داساني) بصوديوم منخفض"
"الآن، بنسبة ملح أقل بـ30 بالمئة"
"نقدم أيضا خدمة توصيل المشتريات"
"وموقعنا الإلكتروني يزود البدائل بسهولة"
"طلبت صلصة معكرونة"
"هل تريد الصلصة الحارة؟"
"طلبت ورق التواليت"
هل تريد قرص فيديو مدمج" "لـ(فان هيلسنغ)؟
لدينا أيضا المعدات لتستطيعوا الإبداع في المنازل
كعدة لصنع الشواء بنفسك
خنزير تجاري وزنه 181 كيلوغراما" "وصلصة شواء وسكين
وبالطبع، للتنظيف فوط (داساني) الرطبة بالكلوروكس
تقتل 4 آلاف بالمئة من الجراثيم
في (بارتينسونز)، هناك بعض الأشياء التي نستطيع ضمانها دائما
خدمة الزبائن المتفانية ووفرة بعض المواد التي لن تنفد أبدا
مثل اللبن الأوكراني - "والأوريو بمضادات الحموضة" -
"حساء المارشميلو" - "وماء (داساني)، أصبح نباتيا الآن" -
لذا، فكروا في إضافة هذه المواد المفضلة إلى قائمة التسوق
نريد إعطاءكم ما تريدون
لكن أولًا، نريدكم أن تشتروا ما لدينا
!من أصدقائكم في (بارتينسونز) للبقالة، نعم
"متجر (بارتينسونز) للبقالة"
والآن، حان الوقت للغداء الكبير" "(من (الدومينيكان
"(مع (بيغ بابي"
مرحبا، أنا لاعب البيسبول السابق (ديفيد أورتيز)
إن كنتم مثلي، وتريدون غداءً كبيرا (من (الدومينيكان
(مع (بيغ بابي
،(قد تقولون لأنفسكم "(بيغ بابي "كيف ستعد غداءً كبيرا دومينيكاني
"...ونحن في الحجر، ولا يمكن شراء أشياء مثل"
موز الجنة المقلي، والأرز والفاصوليا وفطائر المأكولات البحرية
(ولا يمكنكم إيجاد صلصة (واساكاكا للجبن المقلي؟
"(واساكاكا)" - هذا صحيح، عليكم أن تتعلموا الارتجال -
لذا، اليوم، سنحضر طبقا بسيطا جدا
باستخدام بعض الأشياء التي وجدتها في المنزل
(اسمه (سانكوتشو كون بولو
واللحم المجفف ولحم البقر المطحون وخنزير الرضاعة
وفخذ الحمل والسلطعون
ويد قرد
والدلفين
تعرفون، الأشياء المتوفرة في كل مخازن الطعام في المنازل
وبمناسبة الحديث عن مخازن الطعام علي أن أذكر أن رعاة فيديو اليوم
معلبات الفاصولياء المتفجرة
ألديكم علبة فاصولياء وجدتموها في فيضان وقد تفجرت الآن؟
قد تكون تلك إشارة سيئة يا رجل
قد يكون عليك التخلص منها قبل أن تنفجر الفاصولياء خارج جسمك
وهل تغسلون أيديكم ألف مرة في اليوم؟ إذا فأنتم في الجحيم الخالص
"الجحيم الخالص"
لِمَ بشرتي أشبه بكومة غبار؟
حسنا، حان الوقت لإعداد طبق سانكوتشو) بسبعة أنواع لحوم)
الطبق الذي تسميه جمعية الرفق بالحيوان إبادة جماعية
لقد وضعت كاميرا علوية احترافية أيضا كي تروا ما سأطبخه بالضبط
إنه هاتف (آيفون) ملصق بالسقف
!تبا يا رجل
حسنا، الخطوة الأولى، ستحتاجون إلى قِدر كبير جدا
لهذا عليكم الاتصال بقريبي البورتوريكي (بيغ باني)
(مرحبا! أنا (بيغ باني وأبيع قدورا كبيرة جدا
أتريدون قِدرا يتسع لـ22 نوعا من الحيوانات حتى الكبيرة منها مثل اللاما والقطاس؟
إذا، اتصلوا بـ(بيغ باني) للقدور الكبيرة
والآن أبيع بناطيل الرياضة أيضا
(أتريد إلقاء عرض تقديمي على (زوم وتقلق من أن يرى مديرك قضيبك؟
جرب بنطال الرياضة، إنه أفضل من لا شيء
بيغ بابي)، تبدو رشيقا هذه الأيام) ما سرك؟
أصبت بعيار ناري
حسنا، شكرا جزيلا لظهورك في برنامجنا يا قريبي، نراك لاحقا
حيوا (بيغ باني) جميعا
حسنا، كانت تلك الخطوة الأولى اشتروا قِدرا كبيرا
الخطوة الثانية، اطبخوا كل شيء في القِدر
حسنا، هذه نهاية برنامجنا
"في الحلقة القادمة"
سنصنع فطيرة الدجاج أولا، تأكلون دجاجة
ثم تدخنون بعض الكوكايين ثم تأكلون فطيرة كاملة
"في برنامج "الغداء الدومينيكاني الكبير (مع (بيغ بابي
"هناك أشخاص كثيرون لم ألتق بهم بعد"
لِمَ لا أبدأ من بيتي؟ - "(نتالي)، مضيفة في (إير بي إن بي)" -
(كوني مضيفة في (إير بي إن بي كانت من أكثر التجارب التي غيرت حياتي
"أولي)، نزيلة)" - هذا أجمل بيت أقمت فيه في حياتي -
نعم! هذا المطبخ
كم هذا رائع! رائع جدا انظروا إلى كل الأشياء التي لديها
كان يُفترض أن تقيم (أولي) هنا ثلاثة أيام" "ثم بدأ الحجر الصحي
!أستطيع البقاء لشهر آخر
وما زالت هنا
أولي)، أيمكنك غسل صحونك؟)
نظيفة جدا
أحب مساعدة الناس
فلا شيء أقوى من فتح بيتك لشخص غريب
أعرف يا أمي، لقد فصلوا نصف موظفي الشركة ...لذا
(أولي)
نفدت مناديل المرحاض - زميلتي في السكن -
نفدت مناديل المرحاض
يمكنك أن تترك الطرد هناك
نعم، هناك
إذا، يمكنني الدفع بعملات سويدية من السوق السوداء فقط
لكنني سأدفع لها لاحقا
إنني أقدم بيتا، بيتي كله
!مرحبا جدتي - !حفلة مبيت -
إنه مقفل
ظريف جدا
أعتقد أننا سنصبح صديقتين مقربتين للأبد
حسنا، أبدو وسيما ورائحتي طيبة أنا مستعد الآن
لياقتي عالية، هكذا، هكذا
أتعرفون شيئا؟ ما كان عليكم أن تطلقوا سراحي
هذا ما أعرفه، لأنني سأتصل بهؤلاء الفتيات وأرى ما الأخبار
تي ريدي) مستعد) فمن الأفضل أن يكنّ هنّ مستعدات
سترد على المكالمة، لا بد أن ترد
سترد على المكالمة
ما الأخبار يا (شيلا)؟ شيلا)، رجلك حر أخيرا يا حبيبتي)
هل هذا أنت يا (تيرانس)؟ - نعم يا حبيبتي، بشحمي ولحمي -
ألم تعرفيني يا فتاة؟ أرجوك - ظننتك محكوما بـ600 سنة -
كنت سأقضي تلك الفترة فعلا ثم جاءت الكورونا
فأطلقوا سراحي وأنا حر الآن ويمكنني المجيء إلى بيتك الآن
ويمكننا ممارسة الجنس بالطريقة التي تحدثنا عنها
يا لك من بذيء! لكنني لا أخرج الآن
بعد أن طبقت الحكومة حظرا لأن تقنية الجيل الخامس تسببت بجائحة
لذا، سأبقى في البيت حتى يوليو
يوليو؟ كفي عن المزاح معي... مرحبا؟
!مرحبا؟ مرحبا؟ تبا لا بد أن الإنترنت لديها ضعيف
مرحبا - مرحبا يا حلوتي -
تي ريدي)، أهذا أنت؟) - نعم، أنا حر -
عدت إلى الشوارع وأنا مستعد لفعل ذلك الشيء بحيث نمارس العادة السرية بجانب بعضنا
اسمع، لا يمكنني فعل هذا الآن أطفالي في الغرفة الأخرى
أطفال؟ ماذا؟ أنا في البيت يا فتاة - (تي) -
ما حدث بيننا وأنت في السجن سيبقى في السجن
...(لكن يا (كاي كاي - لا تقل لكن، حسنا؟ -
بدأت أكتب لك رسائل وأنت في السجن لأنني ظننت أنك ستبقى هناك للأبد
(لقيامك بقرصنة مجموعة أقراص (دي في دي (مسلسل (سوبرانوز
من كان يعرف أنهم يضعون عشر حلقات في كل قرص (دي في دي)؟
!أنا قادمة
اصمت! كل ما تحدثنا عنه وأنت مسجون كان كذبا، حسنا؟
لم تقم بصفعي على مؤخرتي
لست فتاة شوارع ثرية، حسنا؟
اسمي (آن) وأنا أمّ وأرتاد الكنيسة
لا أحتاج إلى هذا التوتر الإضافي الآن لذلك، امسح هذا الرقم
تبا! لم يعد هناك وفاء
مرحبا - (ستايسي)، (ستايسي) -
(أنت حلوة جدا، هذا أنا (تير
تير)؟)
لم أعتقد أنني سأرى وجهك مجددا - ها أنت ترينه الآن يا فتاة -
...أنا مستعد لفعل ذلك الشيء
تير)... تبدو وسيما)
هل أنت بخير؟ هل أنت مريضة؟
كف عن هذا، إنها حساسية فقط
غبار الطلع في كل مكان ما رأيك في أن تأتي لنلهو قليلا؟
أظن أن علي أخذ التباعد الاجتماعي على محمل الجد، أتفهمين قصدي؟
إن كنت لا تزالين تريدين اللهو فربما يمكنك أن تربطي هاتفك فوقك وتبصقي عليه
بينما أخرج أنا عضوي هنا
لِمَ أنت مخيف جدا؟ حسنا، علي فعل هذا بطريقة ما
(سيداتي وسادتي، (مايلي سايرس
إنها فقرة أخبار نهاية الأسبوع" "(مع (كولن جوست) و(مايكل تشيه
أهلا بكم في فقرة أخبار نهاية الأسبوع (النسخة المنزلية، أنا (كولن جوست
(وأنا (مايكل تشيه
نعرف أن الأمور تسير على ما يرام
"عندما تنتشر عبارة "لا تشرب المبيّض على المستوى القومي بعد خطاب للرئيس
(بعد أن صرّح طبيب بأن فيروس (كورونا يموت بسرعة تحت أشعة الشمس
سأل الرئيس (ترامب) إن كان من الممكن إدخال الضوء إلى الجسم
رغم أنني متأكد من أنهم هتفوا قائلين "أدخلوا الضوء إلى الجسم"
في (جونز تاون) قبل أن يشربوا السم
ثم اقترح الرئيس حقن الجسم بالمواد المطهرة لعلاج الفيروس
وصف الخبراء الفكرة بالضربة العبقرية
"مع حذف كلمة العبقرية"
تراجع (ترامب) عن كلامه بعد ذلك وقال إنه كان يتكلم بسخرية
وهذا ما يقوله المرء بالضبط عندما يعرف أنه قال شيئا فظيعا
كولن)، بمناسبة الحديث عن الفظاعة)
عندما يكون لدى طفل ما والدان سيئان جدا
يتدخل أحد ما وينقله للعيش مع عائلة أخرى، صحيح؟
بالطبع - أتعتقد أن من الممكن -
أن تنال دولة أخرى حق الوصاية علينا؟
إلى أن تقف حكومتنا على قدميها فقط
أي مكان مستقر (مثل (ألمانيا) أو (اليابان
(أو (نيجيريا) أو حتى (العراق
سأقبل بـ(العراق) الآن
أليسوا مدينين لنا بخدمة؟ ألم نقتل والدهم عندما كانوا في مأزق؟
إنني أتكلم بسخرية بالطبع
(شوهد رجل في (أوهايو وهو يحتج على أوامر التزام المنازل
مرتديا علما أمريكيا وحفاضة
قال الرجل إن علينا إعادة فتح... الاقتصاد
ثمة حقيقة مضحكة، إذا أصيب علم أمريكي وحفاضة بصاعقة من البرق
(ستكون النتيجة (شون هانيتي
المضحك في الأمر هو أن كل المحتجين على أوامر التزام المنازل
يعيشون في مناطق ليس بها أماكن يمكن الذهاب إليها أساسا
(قد أتفهّم رغبة (فيغاس أو (ميامي) في الانفتاح
لأن الكوكاين بحاجة إلى من يمزجه
ولكن إن كنت تحتج في ريف (تكساس) أو (كارولاينا الجنوبية)
فإلى أين يمكن أن تذهب يا (إيرل)؟
باستثناء متجر (والمارت) وقبو منزلك اللذين ما زالا مفتوحين؟
ومن يفترض أن تخيف تلك الأسلحة؟ الفيروس؟
الممرضات؟ الشرطة؟
من الجنوني أن أولئك الريفيين المتعصبين عفوا، الولايات المؤيدة للديمقراطيين
تتحدث دائما عن دعم القوات العسكرية وتنادي بمعاقبة من يهاجمها
ثم يسارع أبناء تلك الولايات إلى حمل السلاح
عندما تطلب الدولة شيئا منهم
كيف يعتبر ذلك وطنيا؟
هذا يشبه أن يقول رجل "أنا أحب زوجتي"
لكنني أحتفظ بمسدس" "تحت وسادتي احتياطا
(دان باتريك) نائب حاكم ولاية (تكساس) يحث ولايته على إعادة فتح أعمالها بالكامل
ويقول إن ثمة أشياء أهم من العيش
(وهذا هو شعار قائمة طعام دجاج (كنتاكي التي تساوي 20 دولارا
بدأ المناهضون للقاحات بتغيير رأيهم حول اللقاحات أكثر فأكثر
(في أعقاب أزمة فيروس (كورونا
لأن المعارضين للقاحات قلقون من أنهم إذا أصيبوا بالفيروس
فقد لا تتاح لهم الفرصة لإرضاع أبنائهم المراهقين طبيعيا
ظهر (رودي جولياني) على قناة فوكس) الإخبارية هذا الأسبوع)
وقال كلاما غبيا إلى درجة قريبة من كلام الرئيس
ولكن كل ما أريد معرفته هو لماذا (يشبه (رودي) شخصية (ميكي روني
في فيلم (بريكفاست آت تيفانيز)؟
(هل هو غاضب جدا بشأن فيروس (كورونا
لدرجة أنه يتحول إلى صورة نمطية آسيوية عنصرية؟
(والآن ينضم إلينا من خلال برنامج (زوم لشرح تجربته في الشهر الماضي
(بيت ديفيدسون)
شكرا يا (كولن)، يسرني أن أكون هنا في قبو منزلي
ضمن شروط حجر صحي صارمة تمنعني من الاقتراب من أمي
أو حتى الرد على رسائلها النصية
هذا رائع، كيف حالكم في هذه الظروف؟
نحن بخير، لم أرسم وشما على وجهي حتى الآن
وقد خسر كثيرون ذلك الرهان
لكننا بخير، جميع أفراد الأسرة بصحة جيدة بفضل الرب، والجميع في المنزل
هذا جيد، يسرني أنهم يأخذون الأمر على محمل الجد
وأنا أيضا، عليك أن تستوعب (أن هذه جزيرة (ستاتن
حيث عُرف غسل اليدين قبل العشاء حتى الآن
"بأنه "إعلان عن المثلية
لكنني أعرف أن هذا صعب على الجميع
باستثنائك أنت، لأنك محتجز (في المنزل مع (سكارلت جوهانسن
لا بد أنك تخشى أن يجدوا علاجا
(هذا غير صحيح يا (بيت - أعرف ذلك -
لكنك أحد المحظوظين، أتفهمني؟
كل من لا يؤمن بأن الأرض مسطحة يعزل نفسه في المنزل الآن
أي أنك إما تقيم علاقة أكثر من أي وقت مضى
أو أنك مثلي أنا ويمكنك التعرف على أي من نجمات الأفلام الإباحية
عند رؤية رأسها من الخلف
ولكن تبين أن الناس ما زالوا يحاولون إقامة العلاقات
حتى أن البلدية اضطرت إلى توزيع كتيّب الشهر الماضي
بعنوان "العلاقات الجنسية "وفيروس (كورونا) 2019
وماذا كُتب فيه؟
أولا، يمكنك إقامة العلاقة دون تبادل القبلات
يعجبني أن ولاية (نيويورك) تطبق نفس (سياسة بائعة الهوى في فيلم (بريتي وومان
لا أعرف إن كان السبب هو المرض أم أنها نصيحة بعدم التورط في علاقة
لأنك في غنى عن ذلك حاليا
هذا يعبر عن مدى جنون الوباء
لقد عرفنا أن غرباء الأطوار الذين يقيمون العلاقات واضعين أقنعة جلدية
هم الأذكياء منذ البداية
كما يقول الكتيب إن الفيروس لا يوجد في السائل المنوي
فلتستعد السيدات لتلقي تلك المعلومة في آلاف من الرسائل هذه السنة
لكن أغرب ما في الأمر هو أنه مباشرة بعد النصيحة بعدم التقبيل
ينتقل الكتيب إلى كلام بذيء للغاية
لدرجة أنه لا يُسمح لي بقوله على الهواء
"لذا لنسميهم "محبي المؤخرات
أنا حقا لا أصدق أن علي تعديل كلام وزارة الصحة
كي يصبح مناسبا للبرنامج "الذي قدم "العضو الذكري في الصندوق
ألق نظرة - "قد يدخل إلى فمك" -
يا إلهي! ماذا؟
أعرف! لقد فاجأني الموقع الإلكتروني "وقلت له "لقد تعارفنا للتو
آمل أن يكون هذا قد بدأ كمجموعة صريحة جدا من التوصيات
دون ذكر محبي المؤخرات
...وقال أحد الموظفين الحكوميين
"يبدو أننا لسنا موجودين إذن"
"نحن في عام 2020 أيها المتفائلون"
ليس هذا الوصف الذي توقعته
أعرف ذلك - هل ذكر الكتيب شيئا آخر؟ -
نعم، هناك تنبيه أيضا بضرورة الاغتسال قبل الاستمناء
وقد تعلمت ذلك بالطريقة الصعبة بسبب حادثة تتضمن رقائق (تشيتو) الحارة
إذن، أتعتقد أن الكتيب كان مبالغا فيه؟
لا، يسرني أنهم يثقفون الناس بخصوص العلاقات الآمنة
لكنني لم أتوقع يوما أن أشعر بالإثارة بعد قراءة منشورات من وزارة الصحة
(شكرا يا (دبلازيو
يسرني أنك تحمي نفسك (كان هذا (بيت ديفيدسون
هذا غريب في غياب الجمهور
نشر فنان الشارع (بانكسي) صورا لمشروع فني نفذه في الحمام
لقد أطلق على القطعة اسم "احزروا ماذا أكلت"
المشروب الرائج الآن بين الملتزمين بالبقاء في المنازل
هو الحليب المخفوق بالفراولة
"بالمناسبة "حليب مخفوق بالفراولة هو اسم الأمير (هاري) عند تشبهه بالنساء
ينبه علماء النفس العازبين المحتجزين في المنازل
إلى أن عليهم مقاومة الرغبة الملحة في التواصل مع أحبائهم السابقين
حسنا، ولكن إن لم أرسل إلى حبيباتي السابقات أي رسائل
كيف سأخبرهن بأنني أحبهن؟
(أطلقت محطة (إي إس بي إن (فيلم (ذا لاست دانس
الذي يتتبع الموسم الأخير (لـ(مايكل جوردن) مع فريق (شيكاغو بولز
للأسف، يتجاهل الفيلم أسئلة مهمة
مثلا، لماذا صور (مايكل جوردن) إعلان (هينز)
بشاربين مثل شاربيّ (هتلر)؟
أزالت شركة (لاند أوليكس) للزبدة (صورة المرأة من السكان الأصليين لـ(أمريكا
من الصورة المطبوعة على غلافها - "تغيير الشعار" -
بسبب مخاوف من أن تبدو الصورة عنصرية
وللأسف، استبدلوا صورتها بصورة خط أنابيب
(احتج محامٍ في (فلوريدا على فتح الشواطىء العامة
بارتداء زي تنكري لحاصد الأرواح
وتحذير الناس على الشاطىء من الاقتراب من بعضهم أكثر مما يجب
وتعرض لموقف محرج عندما التقى بالصدفة بحاصد الأرواح الحقيقي
الذي كان يتجول في (فلوريدا) كالمعتاد
(أطلقت (كيلي كلاركسون (أغنية جديدة بعنوان (آي دير يو
في ست لغات مختلفة
إنها أغنية جمعت الجماهير حول العالم دون أن تنبهر
اعتُقل عامل بريد سابق (بتهمة سرقة هاتف (آيفون
(وألف قرص (فياجرا
أفترض أنه يرسل للناس رسائل يقول فيها أنه استفاق
هذه نكتة قديمة جدا، لقد أعجبتني
اكتشفت دراسة جديدة (أن الحمام في (نيويورك
مختلف جينيا (عن الحمام في (بوسطن
من السهل أن نلاحظ الفرق
لأن حمام (بوسطن) هو الذي يصرخ في وجه الطيور السوداء
كي تعود من حيث أتت
كذلك أريد القول قبل أن نختم فقرتنا لهذه الليلة
مايكل)، لا بد أنك) (سمعت بتحدي (أول إن
حيث يتحدى الناس بعضهم لخوض تجارب مختلفة
ويدعون أحد المعجبين لمشاركتهم التجربة
وهذه طريقة لجمع الكثير من التبرعات للمحتاجين
وأفترض أن هذا شيء تود المشاركة فيه، صحيح؟
حسنا، حسنا، بالطبع
حسنا، لقد أعددنا موقعا رائعا
(في تحدي (أول إن
والشخص الذي يتبرع بأكبر مبلغ من المال خلال الأسبوع القادم
ستسنح له فرصة كتابة دعابة يمكن سردها في الحلقة التالية من برنامجنا
دون قراءتها مقدما
وستكون رائعة
متابعو البرنامج متحمسون جدا
لذا إذا احتاجوا إلى أي إرشادات أو أمثلة ربما
لقد أرسلنا إليك دعابة الليلة تستطيع قراءتها
بحيث تكون لدى جميع المتبرعين الأسخياء
فكرة عما يمكنهم تجربته
هناك دعابة تستطيع قراءتها في بريدك الإلكتروني
أأنت جاد؟
أعتقد أن الرائع بشأن موافقتك ...مقدما على فعل هذا هو أنه
سيؤدي إلى جمع الكثير من النقود
وأعتقد أن هذا ما يهمك حقا، ألا تتفق معي؟
!أجل، يا إلهي
حسنا
!يا للهول
يرد هنا
أن القيمين على (ناسا) أفادوا بأنه من الممكن أن يكون أول إنسان يتم إرساله إلى المريخ امرأة
بحيث يكون العشاء جاهزا عند مجيء رواد الفضاء الذكور
!يا إلهي
هذا يلغي كل ما سعيت لبنائه
إذن يا رفاق، هذا مشوق للغاية
إذا أردتم التبرع والحصول على الفرصة لحمل (مايكل تشيه) على قول دعابة ما
تبرعوا من خلال هذا الرابط الموجود أدناه
لا يمكنكم النقر عليه لأنه معروض على الشاشة
لكن يمكنكم النظر إليه وطباعته كما كنا نضطر إلى ذلك في الماضي
إذن، هذا هو الرابط، اطلعوا عليه شكرا لتبرعاتكم
كانت هذه النسخة المنزلية لفقرة أخبار (نهاية الأسبوع، أنا (كولن جوست
أنا (مايكل تشيه)، طابت ليلتكم
"تمارين (سول سايكل) الافتراضية"
(أهلا بكم، أدعى (فينكس مثل اسم الجامعة
نادي (سول سايكل) مغلق الآن، لذا جهزنا هذا البث المباشر مع عائلتنا من المدربين
ليست لدينا دراجات الآن، لكن هذا لن يمنعنا من جعلكم تدفعون ثمن مشاهدتنا نمارس التمارين
هيا بنا
(كيف الحال يا متابعي (سول سايكل عبر الحاسوب؟
(ينادونني بـ(لي) وهذا اختصار لـ(هارفي أوزوالد
من الجنوني أن هناك أناسا يتابعون هذا (من (لوس أنجلوس) وصولا إلى (كاليفورنيا
لقد سمعت كثيرا عن ممارسي تمارين القرفصاء لذا لنقم بها
أحاول دائما التفكير بطريقة إيجابية
(لقد انتقلت إلى (نيويورك قبل يومين من بدء الحجر الصحي
أحيي زميلي في السكن الذي خدعني بتقمصه شخصية أخرى
إنه ليس فتاة شقراء طويلة القامة لكنني أحببت شخصيته
هيا بنا
اسمي (كورونا) ويبدأ اسمي بحرف الكاف
أنا أتجاوز المحن دائما
قالوا لي في صغري إنني أتمتع بجمال مناسب للتمثيل، إنما ليس عرض الأزياء
(لذا حمّلت تطبيق (تيك توك حيث لا أقوم بأي الأمرين
هيا بنا
أنا (تويوتا)، وأسمع الكثيرين يتحدثون عن الأجسام المضادة
!لكنني مع الأجسام الصحية إنه اليوم الثاني من الحجر الصحي، هيا بنا
(أنا (روبرت)، مثل اسم (جوليا روبرت
وأنا شخص إيجابي
لأجل من أمكث في المنزل؟ لأجل نفسي
لأنني محجور صحيا ورهن الإقامة الجبرية
عصفوران بحجر واحد، هيا بنا
(كيف الحال؟ أنا (مولي عذرا، بل (مولي) المحقة
(لن أصاب بفيروس (كوفيد 19 لأنني أبلغ من العمر 22 عاما
حرروا (ميشيغان)، هيا بنا
عضلاتي تؤلمني الآن
لقد أثر هذا الوباء في الجميع
(لقد تم إلغاء مهرجان (كوتشيلا
وتم إلغاء مجمع ساوث باي ساوث ويست) السنوي)
(تم إلغاء (بيل كوزبي
!كيف تجرؤون؟ نحن بحاجة إلى الأطباء الآن هيا، بكل ما أوتيتم من قوة
التزموا بما بدأتم به
سأكمل متابعة مسلسل (أوزارك)، هيا بنا
أنا أتبع حمية للتخلص من السموم من خلال العصير الآن
عصير الكلور
!عليكم بالأغذية النظيفة
هذه حركة القوس والنشاب وسأرجعها إلى الخلف بقدر كبير
هذا مؤلم
شعاري هو الأكل والصلاة والصلاة
هذا صحيح، أنا مثيرة ومتدينة
إنه فخ، هيا بنا
إن مجرد كوننا في الحجر الصحي لا يعني أنه لا يمكننا التواصل
والالتقاء والذهاب إلى الشاطىء
والعناق والملامسة
وتقبيل رجل عجوز في فمه في المركز التجاري، هيا بنا
وردني للتو أن سلوكياتنا الإيجابية وأجسامنا (الجميلة تسببت في التعافي من فيروس (كورونا
لا، مهلا
لا، لا، عذرا
مطعم (روث كريس) لشرائح اللحم يستقبل طلبات التوصيل الآن
"تمارين (سول سايكل) الافتراضية"
مرحبا يا متابعي (تويتر)، هذا أنا (محبوب (أمريكا)، (أو جاي سيمبسون
(أود إلقاء التحية على صديقي (لورن مايكلز
(وجميع العاملين في (إس إن إل لتقديمهم حلقة أخرى من المنزل
أعلم أنكم ظننتم أنكم ستقدمون حلقة واحدة فقط
ثم أدركتم أنه تعين عليكم تقديم حلقة أخرى
ثقوا بي، أتفهم ذلك
لكنني سعيد لقيامكم بذلك فالجميع بحاجة إلى الضحك في هذه الأيام
كنا متزمتين جدا ومصابين بجنون الارتياب
قبل أيام، نزعت كمامتي في متجر بقالة لثانيتين
وكانت ردة الفعل كأنني قتلت أحدا
صرخت علي سيدة ما
لا يريد أحد رؤيتك هنا" "يجب ألا تكون في الخارج
وأنا أتفهم وجهة نظرها، أعني أنني معرض للإصابة بالفيروس في سني هذه
لكنها لم تكن مضطرة لرشقي بقهوتها
يثير الناس غضبي كثيرا أحيانا ...لدرجة أنني
على أي حال، أنا الآن ملتزم بكل الإرشادات
يجب ألا تقلقوا بشأني
لدي قفازان، هذا صحيح
ولدي قناع
لذا لا داعي لكرهي، اتفقنا؟
(أنت وحش يا (أو جاي
تعرف ذلك يا صديقي
لا بد أنه رأى قيادتي في شارع 14
كما كنت أقول، لا تقلقوا بشأني، اتفقنا؟ سأكون بخير
حتى لو أصابني فيروس (كورونا)، فأنا أستطيع التغلب عليه، أستطيع التغلب على أي شيء
حسنا، ربما يجب ألا أبالغ
نظرا لحظي العاثر سأصاب بمرض (كورونا) وأتغلب عليه
ثم سيقضي عليّ في وقت لاحق مرض آخر أقل ضررا وحدة
كان لي في المقام الأول وكنت أستعيده فقط
إن مجرد التفكير في المرض ...يغضبني كثيرا لدرجة أنني
لكن على أي حال (تابعوني عبر تطبيق (تيك توك
أجل، ستجدون مقاطع مرحة لي وأنا ألهو
حسنا، أنا طليق
يا (لورن)، ترفق بصديقي (ترامب)، اتفقنا؟ إنه رجل صالح
ألست محقا؟
سأقوم بإجراء مكالمة مرئية مع قريبتي سريعا
لم أرها مذ كنا صغارا وهي تريد الاطمئنان على أفراد العائلة
وتريد التأكد من أن الجميع بخير
ها هي - "(مكالمة من قريبتي (ماندي" -
مرحبا - بول)؟) -
أأنت (بولي) الصغير؟
ماندي)؟) - (أجل، (ماندي -
أنا (ماندي) الجميلة - لم نلتق منذ مدة -
أجل
إذن، أما زلت تمارس السباحة؟
أحيانا - علمت ذلك -
علمت أنك ما زلت تمارس السباحة، أجل
أما زلت تلون دفاتر التلوين؟
لا، لا أقوم بذلك في الآونة الأخيرة
لا بأس بذلك
...أأنت بخير، يبدو كأنك
لا أدري، سامحيني على السؤال
أأنت مصابة بفيروس (كورونا)؟
لا أأنت مصاب بفيروس (كورونا)؟
عجبا! تبدو مختلفا
لقد تغيرت يا (بولي) الصغير لقد تغيرت
أعتقد ذلك، أجل فأنا لم أرك مذ كنت في سن السابعة
أنا ناضج الآن
لدي زوجة ووظيفة متطلبة
هذا ليس ما سمعته
(لا، لأن قريبي (ديفيد قال إن كافة أعمالك قد توقفت
أجل، لقد توقفت أعمال الجميع بشكل أو بآخر
لا، لقد شاهدت الفيلم الذي مثلت فيه واندر وومان) مع المشاهير الآخرين)
(حيث غنوا أغنية (إماجين
لم يكن ذلك فيلما بل مجرد مقطع مصور
إذن ألم تتمتع بشهرة كافية للمشاركة فيه؟
لا، لا على ما يبدو
اسمعي، الوضع ليس سيئا جدا بصراحة
من الجيد أن يأخذ المرء استراحة قصيرة
لقد أعددت سلطات صيفية لذيذة
(مثل (راتاتوي - أجل -
كان الفيلم سيئا - فيلم (راتاتوي)؟ -
إنه فيلم جميل - اسمع، بالحديث عن الأفلام -
ألم يتم ترشيحك لجائزة (غولدن غلوب)؟
بلى تم ترشيحي، كان ذلك مشوقا جدا
أجل، لكن ما اسم الشخص الذي تم اختياره ليكون الفائز؟
ليس اسمي - لم يقع الاختيار عليك -
(قالوا إن جائزة (غولدن غلوب (من نصيب (رامي يوسف
هذه الأمور لا تهمني كثيرا
(ستهمك حالما يصبح (رامي يوسف بطل فيلم (آنت مان) الجديد
عندما يرتدي حلتك
(سرعان ما سيصبح (رامي يوسف يوسف) الجديد)
لا داعي لأن تواصلي الإتيان على ذكر رامي يوسف)، أتفهم ذلك)
ماذا عنك؟ هل ربحت بأي جوائز مؤخرا؟
(فزت ليلة أمس بـ(إكس أو
ماذا تقصدين بـ(إكس أو)؟
لعبة (إكس أو) حيث يجب كتابة ثلاث علامات (إكس) متتالية
لعبة (إكس أو)، فهمتك
...لعبت في الحانة وحصلت على
لا أعتقد أنه يفترض بك الذهاب إلى الحانات - (لا أحد مصاب بفيروس (كورونا) في (زي زي -
كما أنني ارتديت قفازيّ
...هذان قفازان بلا أصابع، لا أدري - أتتذكر تبادلنا للقبل؟ -
اسمعي، أعتقد أنني سأذهب الآن - لقد تبادلنا القبل -
وكنت أنت البادىء - لقد سررت كثيرا بالتحدث إليك -
سأنهي المكالمة، مهلا - أين هو؟ -
سأعاود الاتصال به
في هذه الأوقات، تجري العدالة الجنائية" "(عبر برنامج (زوم
مرحبا جميعا، أنا المحقق (سيمز) من جديد
لا نجري تحقيقا في جريمة قتل بهذه الطريقة عادة
لكن علينا أن نتأقلم مع الوضع الطبيعي الجديد مثل الجميع
أجل، بالطبع - تسرني المساعدة -
رائع، كما تعرفون أنكم جميعا مشتبه بهم لحضوركم حفل (ديرك واكر سيمبسون) على البركة
في 15 فبراير حيث خنقه أحدهم بثياب السباحة السفلية
آسف
!يا لها من طريقة للموت
حسنا، لدينا تقدم في القضية
(وسأخبركم به حالما تنضم إلينا (ديبي جونسون المشتبه بها الأخيرة
(أريد أن أقول إني لم أكن بالقرب من (ديريك عندما مات، لقد كنت في الحمام
وأحلق شعر العانة
حسنا، سنؤجل حجج الغياب (حتى تصل (ديبي
ذلك لطيف
آسفة، سأصمت
كلا، إنه لطيف، ما هو؟
كنت أدندن أغنية قد ألفتها وأحاول ألا أنسى اللحن
لكنها جيدة - أتريدين أن تغنيها لنا؟ -
ماذا؟ - يمكنك ذلك -
(أعني فنحن ننتظر (ديبي
حسنا، أول أداء لأغنيتي الجديدة بلا ضغوطات
"أنت الشمس وأنا القمر"
"نحن مشغولان دائما بوظائفنا في السماء"
"ليتنا نتعانق وندع الحب يحلق"
"يحلق، يحلق"
(آسف، لم أكن أعرف أن (لانا ديل راي (مشتبه بها في جريمة قتل (ديرك واكر سيمبسون
لقد كان ذلك مذهلا
أنا أؤلف الأغاني أيضا لهذا كان لدي فضول لسماع أغنيتك
حقا؟ - أجل -
كنت متأكدا أنك مبدع أيها المحقق
أي فئة من الموسيقى تغني؟
أقرب إلى الروك الذكوري كما كان في الماضي
مثل الشاحنات الصغيرة وحفلات الشواء؟ - أجل -
وسيدات يجلسن على أغطية المحركات وما إلى ذلك
هل تريدون سماعها؟ - المعذرة -
(أتساءل إذا كانت هناك أخبارا عن (ديبي
بعثت لها المذكرة في رسالة إلكترونية وقد ضغطت على خيار الحضور
آسفة، لقد كنت أفكر في صديقنا الذي قد قُتل
لا بأس، لنسمع الأغنية
يمكنني أن أغنيها، صحيح؟ أعني، (ديبي) ليست هنا
أجل، هيا، أسمعنا إياها
شريحة لحمة نية" "أنا حمراء ونية
"وأنا أشبعك مثل شريحة اللحم النية"
"دعني أحترق على مشواتك مثل شريحة اللحم النية"
"شريحة لحم نية"
المعذرة، ظننت للحظة أن المحقق (سيمز) يغني
كنت أغني أغنية من تأليفي "تدعى "شريحة لحم نية
لكن بما أنك قد جئت لنعد إلى التحقيق في جريمة القتل
ديبي جونسون)، لدينا فيديو كاميرا مراقبة) (يثبت أنك قد قتلت سيد (واكر سيمبسون
هل كان الفيديو جيدا؟ - ليس بالنسبة إليك -
كلا - حسنا، فهمت -
أنا آسفة، اسمع
لم يكن (ديرك) من الشخصيات المفضلة لدي وكنت قد أسرفت في شرب النبيذ
وقد قتلته، أنا آسفة
حسنا، وداعا
أعتقد أنها قد رحلت
على الأرجح، يجب أن نذهب لنلقي القبض عليها
هل يريد أن يسمع أيا منكم المزيد من أغنية "شريحة لحم نية" قبل أن نغادر؟
شكرا لكم جميعا، وداعا - وداعا، إلى اللقاء -
كيف أخرج من هنا؟ - إيقاف الفيديو؟ -
سأبدأ الغناء، شريحة لحم نية - كيف تخفض الصوت؟ -
ما زال يمكنني سماعه ورؤيتكم يا جماعة
"ينزل منها الدم وهي في فمي"
"إنها تنزل إلى حلقي وتجعلني أغني الروك"
"الكشف"
"لا نعرف كم سيدوم هذا"
"لا نعرف كيف سيكون المستقبل"
"لكن أيا كان ما سيحدث بعد ذلك"
"سنساندكم"
"لأنكم قد ساندتمونا"
"قد تكونوا معزولين لكن لستم وحدكم"
"لأننا هنا"
"نجعل هذه الأوقات الصعبة أسهل بقليل"
"ونجعل الأمور تبدو طبيعية"
"لو كان الأمر دقيقة فقط"
"موقع الأفلام الإباحية"
"نحن هنا لمساندتكم"
"لأطول مدة ممكنة"
"لذا، لنكن وحيدين معا"
"مع موقع الأفلام الإباحية"
"أنت عارٍ أيها البروفيسور"
مرحبا يا صديقي، كيف الحال؟
لم تر ذلك، صحيح؟
"(ويسكيرز آر وي)"
القطط، القط عبارة عن ابتسامة مع شعر
القط هو صديق لا يمكنه الوقوف
القط هو شريك في السكن يتغوط في كل مكان
(مرحبا، أنا (باربرا ديدرو صاحبة ومالكة (ويسكيرز آر وي) لإنقاذ القطط
وأصبح لدينا موقع إلكتروني الآن
لأنك عندما تكون في الحجر الصحي فكل يوم هو يوم القط
أصبح الناس يتبنون القطط بنسبة مرتفعة جدا من بدء الحظر
مما يعني أن القطط المتبقية هي الأسوأ
لنلتقي بقطط اليوم
(هذا (ريكس ريكس) قط زقاق عادي)
لأن كل ما يريده هو فرك بطنه
(هذه (ماربيلز تقول (ماربيلز) باستمرار أنها في إجازة
لكن الوظيفة الوحيدة التي كانت لديها هي لعق مؤخرتها تحت أشعة الشمس
!يا لها من سافلة
(يدعى هذا القط دكتور (أنتوني مياو تشي
بسبب طبيعته الفضولية ولأني قد أضاجعه بلا تردد
(هذه القطة هي (كوكو ولونها بني (هافانا) نادر
لكنها تتغوط كثيرا في صندوقها الرملي
أعرف أنك تكره هذا أعرف أنك لم ترد الظهور في الإعلان
لكن لم أحصل على قرض الأعمال الصغيرة (وحصل عليه مطعم (شيك شاك
لذا، أرجوك، حاول أكثر، أرجوك
هذا قط برازيلي قصير الشعر وهذا مثير للسخرية لأن شعر عانته طويل
أعرف أننا في حجر صحي لكن احترم نفسك
(هذا القط يدعى (باكستر ولديه سر قذر
(إنه يحب (بي دي إس إم وهذا يعني عض الفئران السخيفة
هل تحاول حتى؟
أخبرتني أنك ارتدت كلية المسرح في جامعة (نيويورك) لكن لا يمكنك التمثيل
على الإطلاق
أرجوك، حاول أكثر
(نسمي هذه القطة (بوتس بسبب العلامات التي على قدميها
ولأنها تحب السيطرة وتتخصص في البصاق
وحب العبث
جميعنا مكتئبون لكن أحيانا المجيء وفعل ما يمكنك فعله كافٍ
(هذه (جستيس كاتينو
لا أريد أن أبدأ الحديث عن مدى حبه لشرب الجعة
لقد فقد السيطرة
(هذه (فيلين أونا أبيل
وهي تنتظر 10 سنوات لتصدر ألبوما
وأعني بالألبوم البراز
ماذا تعنين بأنك تعتقدين أنك حامل؟ كيف ذلك ممكنا؟
لا تذكري ذلك خلال الإعلان، أرجوك
هذا (ألان) وهو لا يضع الكمامة بسبب الفيروس
بل يضعها لأن أسنانه بشعة
هذه القطة متبرعة بالأعضاء لكن حسب كمية الكحول التي تشربها
فلن يريد أحد ذلك الكبد
ماذا تعني أنك لا تريد أن يتبناك أحد؟ هل تريد أن تبقى هنا معي؟
لم يكن ذلك جزء من الاتفاق أنا آسفة
زوروا موقعنا الإلكتروني اليوم
نوصل الآن إلى الأرصفة
اطلب قط واحد وسنترك 10 أو 15 قطا عند شرفتك
باستثناء هذا ربما
"(ويسكيرز آر وي)"
أريد شرابا آخر
أجل، أنا أيضا، لنحضر شرابا
تصرف على طبيعتك هكذا كان شعوري دائما
أود أن تأتي أحيانا أود أن أعد الطعام لأجلك
"يوجد أحد في الداخل" - حسنا -
مرحبا يا رجل - مرحبا -
أجل، كلا يا (كوري)، سأعلمك (روب)
ما الأخبار يا رجل؟
مرحبا يا رجل، ليس كثيرا
تمهل، ألا تتذكرني؟
التقينا عدة مرات - كلا، أنا أعرف -
كيف الحال؟
أنت لا تميزني بالفعل - بلى -
ما اسمي؟
ماذا؟ - ...ما -
اسمي؟
"لم يحدث هذا لي"
"يفترض أنها حفلة ودية"
"وأنا مجبر الآن على البحث في عقلي"
"لم طلب مني أن أقول اسمه"
"كيف هو جريء وواثق بنفسه كثيرا"
"فلا يمكنك الحصول على صديق هكذا"
"أنا أنظر إليه للحصول على تلميح"
"ربما سيعرفني على نفسه مجددا"
لكنه ليس هذا الشاب" "بل يريد أن يلقنني درسا
"من المضحك أن يُشعرني بضآلتي" - "بضآلتي" -
"يعتقد حقا أنه أحدث انطباعا كبيرا"
"وأن الجميع يعرفون وجهه"
"نعم، تضعني في موقف محرج"
"تضعني في موقف محرج وهذا مقيت" - "هذا مقيت" -
"أمر مقيت أنك فعلت ذلك"
"تضعني في موقف محرج"
"تضعني في موقف محرج، وهذا شعور غريب"
"شعور غريب أنك فعلت ذلك"
لا أعرف اسمه" "لكن فات الأوان على الاعتراف
"أظن أن عليّ التخمين"
...هل اسمك
تومي)؟) - ماذا؟ -
تومي)؟)
نعم، أصبت
"نعم، لا أصدق أني أصبت في التخمين" - "نعم" -
أصبت - "سنقضي وقتا ممتعا الليلة" -
الآن مشكلتي الوحيدة هي" "أنني بدأت أختفي
"اسمع، يبدو كأنك بدأت تتلاشى"
نعم، هذا... ليس ما توقعت أن ينتهي به هذا الحفل
(أيمكنك أن تخبر (كيتي بأنني قضيت وقتا رائعا؟
نعم، لا مشكلة في هذا - "(آمل ألّا ينسى إخبار (كيتي" -
"موعد (ميليسا) المهم" - "يا للروعة، قضيت وقتا رائعا" -
حسنا، لقد تأخر الوقت
طابت ليلتك
إلّا إن أردت الدخول قليلًا
تريد؟
رائع
تقدم الطريق
هل أحضر لك شيئا آخر؟
آسفة، ليس لديّ سيغار
سأضيفها إلى قائمة التسوق
هل تحب الأفلام؟
وأنا أيضا، حسنا اذكر فيلمك المفضل عندما أعد إلى 3
مستعد؟ 1، 2، 3
(فلوبر)
(كنت سأقول (أمريكان هيستري إكس أقسم لك
لماذا تنظر إليّ هكذا؟
أنا انظر إليك فقط لأنك تنظر إليّ
توقف، أنا لست أجمل فتاة (في (الولايات المتحدة
حسنا، أظن أنني كذلك
لسانك صغير
ماذا؟
ندوبك لا تزعجني
أظن أنه شيء رائع أن ذئبا هاجمك
انتظر، قبل أن نتقدم أكثر هناك أمر يجب أن تعرفه
لا داعي لأن تكون رقيقا معي
صباح الخير أيها الوسيم الطويل
الليلة الماضية كانت جنونية
سأعود في الحال، لا تغادر مكانك
ما هذا؟
هل سددت مرحاضي؟
يا إلهي! اخرج من منزلي يا غريب الأطوار
وقص أظافر قدميك، ساقاي فيهما جروح
!ميليس)، كم أنت ماهرة في اختيارهم)
"النهاية"
وجدت مؤخرا مجموعة من دفاتر يومياتي الحقيقية القديمة
وهي نافذة جيدة على ماضينا ففكرت أن أرى ما في داخلها
"دفاتر يوميات (إيدي) الحقيقية"
الأول هو دفتر يومياتي الحقيقي وأنا في الصف الثاني
"آمل أن "أحت" مدرستي الجديدة"
مع وجه حزين ودموع
وهذه غبية تقليدية تحاول التعبير عن إحساسها وقلقة على نفسها
لكن أيضا غير قادرة على الكتابة أو القراءة
فلنر، ماذا يوجد هنا أيضا؟
انظروا إلى هذا
يبدو كأنه غائط يطير فوق المحيط
هذا غلاف من التسعينيات عليه صور الإغوانا
وهناك سلسلة مفتاح فيها مبرد أظافر رائع سريع الاستعمال متصل به
في حال أردت أن أكون رائعة وأنا أقود السيارة
وهذا هو الحال دائما بالطبع
على مدار التاريخ أصبح العديد من الصحفيين
سجلا للزمن والمحن
ما هذه المذكرات؟ ما هذه اليوميات؟ هناك دائما قائمة بأشياء رائعة
"أشياء رائعة" - (أشياء مثل ألعاب (تماغوتشي -
"ودمى (كوشلينغ)، تلفاز، هواتف"
"التشوق، أو التسوق على الأصح"
وهكذا، هنا تركيز على أني كنت مستهلكة
(لكن هناك أيضا (روزي أودونل التي خصصت لها صفحة وحدها
وكتبت أنها مثلي الأعلى في الصيف
وفي أسفل الصفحة حرصت على أنه إن كانت هناك أسئلة
"أن أجيب عنها بـ"حسنا
"المدرسة، عيد ميلادي، الأولاد"
في هذه المرحلة، كنت في الـ9 من عمري
وماذا تحب البنات في سن الـ9؟ الخيول
(لا، نجوم الـ(بوب لا، الجواب هو السلاحف
حسنا؟ وأنا كنت أحب السلاحف كثيرا جدا
لكن ليس بما يكفي لأتعلم كيف تُكتب الكلمة
لذلك كنت أكتب كثيرا
"سحافل"،"سلافح"، "فلاحس"، "سحالييف"
لكن في أسفل الصفحة هنا كتبت ملاحظة مهمة
وهي مكتوبة في فقاعة كلام ليست صادرة عن أحد
"لكن لن آكلها"
لذلك لا تظنوا أنني كنت سآكل سلاحفي
ما زلت أكتب كثيرا
ومن سن الـ14 إلى الـ28 كلها تتحدث عن كم أنا مثارة وحزينة
متى سنستطيع الخروج من منازلنا؟
لا أستطيع الاستمرار في رؤية الماضي
وليس لدي شيء داخل هذه يتحدث عن المستقبل
أنا لست على ما يرام - ساعدوني، ساعدوني" -
!ساعدوني، ساعدوني
أنا بخير وآمل رؤيتكم عما قريب
سحب وتعديل x7aMaD
تمت الترجمة بواسطة كابتيفيت أرابيا" "عمّان، الأردن